Łódź

L'essentiel d'un touriste à Łódź

 Le cœur de la Pologne

En effet, la ville se situe au centre du pays. Elle est au croisement des deux principales routes.

"Woudj"

C'est comme ça que se prononce le nom de la ville.

 Bateau

Łódź veut dire bateau en polonais. Pourquoi? bonne question!

 HollyŁódź

Après avoir été très touchée par la seconde guerre mondiale, Łódź est devenue la capitale du cinéma en Pologne. Ce qui lui a valu en 2017 le titre de Ville UNESCO du film.

 Le Manchester polonais

La ville a été pendant un moment le lieu principal de l'industrie du textile en Pologne et même du continent. C'est pourquoi vous pouvez retrouver beaucoup d'anciennes usines dans la ville (à présent réaménagées).

14Nov

Vous comptez séjourner à Łódź et ne connaissez rien de la ville? Voici quelques informations pratiques à savoir pour voyager en toute tranquillité!


Il est important de souligner que la ville a été classée deuxième dans la catégorie Best Value Destination (meilleur rapport qualité/prix) en 2019 par l'incontournable guide touristique Lonely Planet. 

Ce qui devrait rassurer certains étudiants dans leur choix d'université..! 


  • Le transport

La ville est très bien desservie au niveau des transports. Grâce à sa localisation, vous pouvez voyager en train dans les quatre coins du pays. Il faut compter une bonne heure pour aller à Varsovie (Warsaw). 

Le plus grand aéroport va se trouver dans la capitale mais il existe aussi un plus petit à 10 minutes en voiture de Łódź. En 1h30, vous avez accès à des centaines de destinations. N'hésitez donc pas à faire des week-ends dans les pays frontaliers à l'occasion! 

Łódź Fabryczna Railway Station construit de nouvelles lignes sous-terraines pour accéder à encore plus de villes. Pour l'instant, la station offre la possibilité de prendre toutes sortes de transports, privés comme publics : bus, trains, trams, vélos. 


Green Łódź : 

Vous trouverez beaucoup de vélos dans la ville. Une application vous permettra de les louer très facilement et rapidement. En plus, les 20 premières minutes sont gratuites!

De même, il est possible de louer des scooters et des voitures hybrides.

Enfin, il y a les cyclo-pousses dans la rue Piotrkowska. C'est une des attractions touristiques à faire dans le centre-ville.


Vous pouvez aussi prendre le taxis. D'ailleurs, cela revient parfois moins cher de prendre le taxi que le bus si vous êtes plusieurs à faire la course...


Attention aussi au niveau des distributeurs automatiques. Certains n'acceptent que les cartes bancaires! 

Pensez à regarder si vous pouvez avoir des tarifs réduits (cas des étudiants). 

Et à prendre un forfait si vous restez un moment sur place.


  • Le logement

Au niveau du long-terme, voici une liste de sites de location d'hébergement : gumtree, otodom, olx, facebook. 

Il est très rare d'avoir des locations non-meublées!


Sur le court-terme, il existe différents hébergements. Vous pouvez faire du camping, dormir à l'hôtel ou dans des apparts-hôtels ou encore les auberges de jeunesse. 

Vous verrez des tarifs de toutes les gammes. Il existe différents comparateurs sur internet pour vous aider à choisir selon votre budget. 

Enfin, vous pouvez toujours utiliser AirBnb ou Booking.com...


  • Quelques points d'informations, le numéro d'urgence à retenir

112 : c'est un numéro que vous devez retenir, peut importe où voyagez en Union Européenne. C'est le numéro d'urgence global.

Le consulat de France se trouve à Pawilońska 47, le numéro est le suivant : 505 104 817.

N'hésitez pas non plus à aller au centre d'informations touristiques à Łódź et aux différents points d'informations répartis dans la ville... 

Du 1er juin au 30 septembre, un numéro vert est disponible pour les touristes en Pologne : 00 48 22 278 77 77. 

Si vous ne pouvez les joindre, il est toujours possible de contacter l'office de tourisme sur leur site internet ou sur leur page Facebook.


  • Faire les courses

Pour ce qui est des courses, il existe des boutiques ouvertes 24/24 heures (allez voir notre blog sur "Devenir polonais(e) en un clique" pour plus d'informations). 

Sinon, nous vous conseillons Biedronka et Lidl pour les moins chers. Rossmann qui est spécialisé dans le cosmétique propose aussi des prix plus attractifs. 

Autrement, il existe les mêmes chaînes de magasins comme France. Le plus grand étant Carrefour, il y a aussi Intermarché, Leclerc ou encore Auchan. 


  • Santé 

En cas d'urgence, il est fortement recommandé d'apporter avec vous votre carte européenne.

Si c'est moins urgent, nous vous conseillons d'aller dans le privé qui est bien plus rapide et très réputé. Le coût est bien moins cher qu'en France et le service est meilleur. Pour dire, c'est une destination connue pour le tourisme médical!


  • Autres informations pratiques : 

La devise est le zloty polonais (PLN). 1€ correspond en général à 4-4,5 PLN. Nous vous conseillons de retirer de l'espèce dans les différents bureaux de change. Attention tout de fois à la commission qu'ils prennent. Vous pouvez toujours payer par carte, vous ne perdrez pas tant que ça. 

Si vous restez pour une longue durée, nous vous conseillons de prendre un forfait mobile sur place : T-mobile, Orange, Plus. Il y a aussi Lebara qui propose des tarifs réduits mais le service client ne se fait que sur internet. 

Vous pouvez utiliser la wifi gratuite de la ville. Néanmoins, faites attention car ce n'est pas très sécurisée. 

Nous vous conseillons vivement d'apporter avec vous votre carte étudiante si vous en avez une. Même si elle est française, vous aurez des entrées gratuites ou soldées dans les musées, les cinémas, les transports en commun... 

Les toilettes publiques se trouvent dans les gares, les centres commerciaux ou dans encore dans certains restaurants (il est normalement spécifié sur la vitrine de l'établissement la disponibilité des toilettes). 

Au niveau des pourboires, il est en général marqué sur le menu ou le ticket si le service est compris dedans. Autrement, il n'y a pas de règles mais en général, comme partout ailleurs, le montant est de 10% de la facture totale. 


Nous vous recommandons vivement de visiter le site officiel de l'office de tourisme de Łódź qui est très complet sur la vie quotidienne dans la ville, les activités touristiques à réaliser,... https://lodz.travel/fr/

Clique!

14Nov

Na zdrowie! Comment ça tu ne comprends pas? Viens vite apprendre quelques expressions polonaises histoire de pouvoir te vanter auprès de tes amis! Et pour ne pas être perdu.e, nous te proposons un petit cours sur leurs habitudes... inhabituelles pour la France.


  • Différences culturelles :

Avant tout, sachez que les différences ne vont pas être tant que ça flagrantes. Cela reste un pays européen donc les polonais restent assez similaires aux français. Eux aussi se plaignent beaucoup et prennent tout ce qui est gratuit, même lorsque cela n'est pas utile... Néanmoins, il existe tout de même quelques particularités...


- Ils disent merci dans beaucoup de situation. Ils remercient par exemple pour votre compagnie, donc à la fin d'un repas, ils vous remercieront, et ce, même si ce n'était pas vous qui cuisiniez. De la même façon, ils vont vous dire merci en sortant de l'ascenseur. 

- Il est assez commun de se déchausser en rentrant chez quelqu'un. Ils apprécient que vous leur demandiez s'il est nécessaire que vous enleviez vos chaussures. 

- Ils ne disent pas "ça va" comme un bonjour. Si ils le disent c'est qu'ils sont intéressés et il faut s'attendre à une longue conversation. Donc ne soyez pas étonné si une personne commence à vous raconter ses dernières péripéties pendant les 10 prochaines minutes. 

- Dans les supermarchés, il faut en général utiliser des gants ou des pinces pour prendre le pain, les fruits et les légumes. Si vous touchez avec vos mains, vous risquez d'être sermonné(e).

- D'ailleurs, les polonais sont très curieux des autres. De vrais gendarmes. Si vous ne respectez pas certains codes (toucher des aliments sans protection, parler au téléphone dans le bus, ...), ils risquent de vous faire la remarque. C'est aussi pourquoi ils sont aussi travailleurs, si une personne venait à être un peu "flemmarde", elle sera vite remis dans le droit chemin. 

- Les filles : il n'y a pas de pilule du lendemain.

- Łódź reste une grande ville, elle est donc plus ouverte d'esprit. S'il arrivait que vous vous baladiez dans des villages, vous risquez de tomber sur des personnes plus fermées. 

- La Pologne est très catholique, surtout culturellement parlant. Faites attention à ne pas toucher les sujets sensibles et à ne pas les vexer.

- Il est facile d'aller au cinéma en Pologne si vous parlez la langue d'origine du film. Ils ne font presque pas de doublage, seulement du sous-titrage. 

- Les piétons ne sont pas prioritaires (à moins qu'ils soient au milieu de la route, bien entendu...). 

- Les supermarchés ferment en général plus tard qu'en France. Dans les villes, il est facile de trouver des magasins ouverts 24/24 heures et 7/7 jours. Ce sont souvent des petites boutiques vendant le strict nécessaire. La chaîne de boutiques Zabka vend des produits basiques, ouvre tôt le matin et ferme tard le soir. Seuls les grands supermarchés restent fermés le dimanche. 

- Il y a aussi des stations services qui ont une boutique ouverte tout le temps. Elle est en générale assez grande, on y retrouve à nouveau des produits basiques. Et à propos de la station service, il faut en général régler à la caisse.  

- Ils vont sûrement vous demander de parler français, les polonais adorent notre langue, qu'ils trouvent très raffinée.

- Ils prennent des petits déjeuners salés la plupart du temps. Traditionnellement, le midi est le repas principal, quelque chose de cuisiné. Et le soir, chacun mange de son côté quelque chose de simple comme un sandwich et avant 20h maximum. Cependant, tout dépend des horaires de travail. S'ils travaillent durant la journée, alors le midi ils mangent quelque chose de rapide et le soir quelque chose de plus sophistiqué et donc, le repas se mange plus tôt, aux alentours de 18h. 

- Les polonais boivent beaucoup de thé. 

- La vodka est la boisson la plus commune en soirée. C'est souvent des shots. 

- Ne confondez jamais un polonais à un russe, ça les vexe. 

- Il y a très peu de migrants dans le pays, la population est donc très blanche. 



  • Quelques mots à savoir :

Même s'il est rare dans les grandes villes de ne pas trouver une personne parlant anglais, il est toujours intéressant de connaître quelques mots basiques dans la langue. Ce n'est jamais perdu! 


Bonjour : Dzień dobry (djène dobré)

Je ne comprends pas : Nie rozumiem (niè rozoumième)

Pardon : Przepraszam (pchèprachame)

Au revoir : Do widzenia (do vidzènia)

Merci : Dziękuję (djièncouyè)

Oui : Tak

Non : Nie (niè)

S'il-vous-plaît : Proszę (prochè)

Bon appétit : Smacznego (smatchnègo)

Santé : Na zdrowie (na zdroviè)


Nous vous conseillons de faire un tour sur ce site internet très complet sur le vocabulaire polonais à connaître : https://www.evaneos.fr/pologne/voyage/vocabulaire-de-survie/

Clique sur l'image! 


Autrement, nous vous conseillons de prendre avec vous un dictionnaire de poche polonais-français/ français-polonais. 

Bien entendu, il existe toujours google traduction mais faites attention, il n'est pas fiable à 100%.



Ici vous trouverez mon expérience personnelle. Chaque week-end, je vais essayer de respecter mon défi de faire un de ma semaine!


Le problème c'est que je n'y suis pas encore..! 

J'ai donc décidé d'écrire mes attentes sur ce séjour :)


Semaine 1 : 

C'est ma première semaine à Łódź, c'est dur à l'imaginer surtout en cette période de pandémie... 

J'ai bien cru ne jamais le faire et pourtant, me voilà en Pologne.

J'ai une semaine pour m'adapter à mon nouvel appartement et à la ville en général. J'espère comprendre très rapidement comment fonctionnent les transports en commun. 

Heureusement, je ne suis pas toute seule. Ma copine m'accompagnera dans cette aventure pour la plupart du temps sur place. Et, chanceuse comme je suis, Aleksandra est polonaise :D

Je veux tout de même savoir me débrouiller seule et espère avoir quelques bases en polonais en repartant...

En attendant de mettre mon diaporama avec mes photos et vidéos de la semaine, je vous mets une vidéo de la chaîne woitekk.


Semaine 2 : 

C'est le début des cours à l'université. Je stresse déjà rien que d'y penser... 

J'espère que j'aurai travaillé là-dessus avant la fin du séjour... J'attendais Erasmus avec impatience aussi pour cela. J'ai envie d'y sortir grandie, changée.

Ici une vidéo de la chaîne YouTube Poland In que je recommande d'ailleurs beaucoup (malheureusement c'est en anglais) 


Semaine 17 

Fin de mes aventures malheureusement. Je ne regrette en rien d'avoir fait ce choix de parcours (Langues Etrangères Appliquées). Grâce à cela, j'ai pu réaliser mon rêve de vivre et d'étudier à l'étranger. (oui, c'est possible de faire cela sans faire LEA). 

J'ai rencontré des personnes formidables et je sais enfin ce que je veux faire plus tard (c'est bien de rêver). 


J'espère que cela vous aura plu et indirectement aidé dans vos réflexions, vos questionnements, etc.

  • Lorient, Brittany, France

Ces coordonnés ne sont pas réelles. C'est un travail que j'ai réalisé pour mon université, je ne suis en aucun cas une experte de Łódź.


CE SITE A ÉTÉ CONSTRUIT EN UTILISANT